Política de privacidad

Última actualización: 13 de noviembre de 2026

Owncash of Offlinova es una aplicación gratuita de finanzas personales que funciona en el navegador, o como un único archivo HTML que puedes descargar y abrir sin conexión. Esta política explica qué ocurre con tu información cuando la usas.

Recogida de datos

No hay cuenta, ni registro, ni inicio de sesión, ni conexión con tu banco. Tú introduces las operaciones. Owncash of Offlinova no recoge direcciones de correo en la aplicación y no mantiene una lista de correo ni un boletín.

La información financiera que introduces —cuentas, movimientos, presupuestos, facturas, metas, ajustes y notas del chat— se guarda solo en tu dispositivo, en la IndexedDB de este navegador (o en localStorage si IndexedDB no está disponible). No se nos envía. No operamos una base de datos en un servidor con tus finanzas. El idioma, el tema y preferencias similares también se guardan en el navegador.

Si activas los recordatorios de facturas, la aplicación usa el permiso de notificaciones del navegador. Esos recordatorios los muestra el navegador en este dispositivo. No operamos un servidor de notificaciones push.

Cuando visitas el sitio web (esto no se aplica al archivo HTML sin conexión), la página se sirve a través de Cloudflare. Como en la mayoría de los sitios alojados así, Cloudflare puede conservar registros estándar de solicitudes, que pueden incluir tu dirección IP, el agente de usuario del navegador, la fecha y hora, y la URL solicitada.

No usamos Google Analytics ni ningún otro producto de analítica propio, y no hay una etiqueta de analítica en el código fuente de Owncash. Cloudflare Web Analytics está activado como ajuste de la zona offlinova.app y Cloudflare lo inserta automáticamente (un script de static.cloudflareinsights.com). Cloudflare describe este producto como una herramienta de medición orientada a la privacidad; no hemos auditado de forma independiente su recolector.

Terceros

Alojamiento y entrega de contenido: el sitio está alojado en Cloudflare Pages. Cloudflare puede tratar los datos técnicos de solicitud descritos arriba para operar, proteger y medir el servicio.

Publicidad (solo en la versión web): el sitio carga Google AdSense y puede mostrar anuncios. Google y sus socios usan cookies y tecnologías similares, y pueden mostrar anuncios personalizados según tus visitas a este sitio y a otros. Además del script de AdSense, el sitio en vivo también carga recursos publicitarios relacionados de Google (por ejemplo, dominios como googlesyndication.com, doubleclick.net y adtrafficquality.google). Esas solicitudes forman parte del sistema publicitario de Google, no de servicios que hayamos creado nosotros.

El archivo HTML sin conexión descargable no contiene anuncios y no hace peticiones de red externas. Abrir ese archivo no carga Cloudflare, AdSense ni otros scripts de terceros.

Enlaces útiles:

Opt out / unsubscribe

Como Owncash of Offlinova no recoge direcciones de correo ni mantiene una lista de correo, no hay una suscripción a un boletín que cancelar.

Para desactivar la publicidad personalizada en la versión web, usa la Configuración de anuncios de Google o las páginas de exclusión del sector que aparecen abajo.

Para borrar los datos financieros guardados en este navegador, abre Ayuda y privacidad en la aplicación y elige “Borrar todos los datos locales”, o borra los datos de este sitio en la configuración del navegador. Eso elimina la copia local en ese dispositivo. Nosotros no tenemos otra copia.

Para cualquier otra solicitud, incluida si quieres escribirnos sobre una exclusión, envía un correo a [email protected] (este enlace incluye el asunto “Unsubscribe”).

Cookies

La propia aplicación Owncash no establece cookies publicitarias de origen. Usa almacenamiento en el dispositivo (IndexedDB y localStorage), que no es una cookie, para guardar tus registros y preferencias. Google AdSense en la versión web puede establecer cookies y usar tecnologías similares, según las políticas de Google. Puedes bloquear o eliminar cookies en el navegador; eso puede afectar a los anuncios. Borrar los datos de este sitio en el navegador también eliminará los registros financieros guardados localmente en ese dispositivo.

Menores

Este sitio es una herramienta de finanzas personales y no está dirigido a menores. No recopilamos a sabiendas información personal de niños. Los apuntes financieros permanecen en el dispositivo y no se nos envían.

Usuarios internacionales (derechos GDPR y CCPA)

Si estás en una región que reconoce derechos como el acceso o la supresión en virtud del RGPD, el RGPD del Reino Unido o la CCPA: no conservamos tus datos financieros personales en un servidor, así que no hay un registro financiero tuyo que podamos exportar o borrar. Puedes ver, exportar una copia de seguridad y borrar los datos en tu dispositivo desde la aplicación, o borrando los datos de este sitio en el navegador. Para los registros técnicos o datos publicitarios que conservan Cloudflare o Google, consulta sus políticas. También puedes escribir a [email protected] y te indicaremos el cauce adecuado.

Cambios de esta política

Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta página con una fecha nueva.

Contacto

Preguntas sobre esta política: [email protected].